The production of data on homelessness and housing deprivation in the European Union: survey and proposals (Theme 3: Population and social conditions, 2004)