發送短信 : Private Household: Concepts and their Operationalisation in National and International Social Surveys