發送短信 : German climate observing systems