Describir: Globale Ansprüche, lokale Wirklichkeit